2015-04-08

Some evidence for Roman occupation in Gronsveld (NL) / Certaines preuves de l'occupation romaine à Gronsveld (NL)

A short post on some recent finds, publication without references (conceptual article)
During prospections for stone age sites, in the community of Gronsveld (NL) several ancient pottery sherds have been found at the surface, which can be placed into the Roman period.
The finds comprise sherds of Terra sigillata, sherds of Roman courseware, Roman glass fragments, a very small  cobalt colored glass bead, very likely belonging to the Roman period and even some fragments of Roman window pane (with typical features as a rounded edge and one smooth side and one glossy side).
Several roof tile fragments have been noticed, but it was rather difficult to be sure about their date, though some of them show typical Roman period temper: recycling of pottery was very common for the temper in production of roof tiles and pottery (grog tempered) and mortar. A typical 'tegula' fragment made the identification complete, suggesting we are dealing with fragments of a Roman building, but nothing is to say about the type, e.g. villa, temple, etc.
A rectangular feature in the field with dimensions of ca 5 m wide and a length of ca 40 m could be related with the finds, but this is still unclear.
The prospections will continue in autumn, and hopefully some new evidence will be found. Will be updated at the end of this year in a final article including all finds and prospection perspectives.

This new evidence  about roman occupation has been made at a new site, but previously Roman presence in the area has been  reported, see e.g. in the dutch) article of L. Olislagers,  about the history of Gronsveld and Rijckholt, where is spoken about Roman pottery, found in the vicinity of the local Voerenweg and some Roman sherds, found in the Henkeput (next to the "Schoone Grub", known for the Neolithic  flint mines)


Un court message sur certaines découvertes récentes; publication sans réferences (article en brouillon)
Au cours de prospections pour les sites de l'âge de pierre, dans la communauté de Gronsveld (NL) plusieurs tessons de poteries anciennes ont été trouvées en surface, correspondant avec  la période romaine.
Les découvertes comprennent des tessons de céramique sigillée, tessons de romaine de type 'grog tempered ware' (poterie grog - trempé, dégraissant de poterie et tuiles recyclés), une très petite perle en verre romain en couleur cobalte, des fragments de verre romain, et même quelques fragments de vitre romaine, le dernier avec des caractéristiques typiques comme un bord arrondi et un côté lisse et l'autre côté brillant.
Plusieurs fragments de tuiles de toit ont été remarqué, mais c' était assez difficile d'être sûr pour  la date, même si certains d'entre eux sont typiquement pour la période  romaine: le recyclage de la poterie était très commun pour la colère dans la production de tuiles et la poterie (grog tempérée) et de mortier. Avec un 'tegula » spécifique pour la période Romaine  l'identification était complète.
Les découvertes suggèrent un édifice romain, mais rien ne est à dire sur le type, par exemple villa, temple, etc.
Un trait rectangle dans le champ avec des dimensions d'environ 5 m de large et une longueur d'environ  40 m pourrait être lié avec les découvertes, mais ce n' est pas encore clair.
Les prospections se poursuivront à l'automne, et j' espère que de nouvelles preuves seront trouvés d'avoir plus d'informations. Sera mis à jour à la fin de cette année. 
La  preuve a été faite sur un nouveau site, très probablement Romain mais la présence romaine  précédemment  dans la région de Gronsveld encore  a été signalé, voir par exemple l'article de L. Olislagers, sur l'histoire de Gronsveld et Rijckholt, où est parlée de la poterie romaine, trouvée dans les environs de la Voerenweg, un chemin local et de quelques tessons romains, trouvé dans le Henkeput (à côté de la "Schoone Grub", connu pour les mines de silex du néolithique).



IMAGES / IMAGES



Roman roof tile fragment 'tegula'
Fragment de tuile romaine 'tegula'

Roman luxury pottery "Terra sigillata"
La poterie romaine de luxe "sigillée"

Roman pottery sherds, coarse wares, grog tempered ware, and handmade pottery 
 Tessons de poterie romaine, marchandises grossiers, poterie type grog trempé  et poterie à la main (indigène)

Roman glass fragments belonging to a nerved bowl and a fragment of window pane glass (bottom left)
Des fragments de verre romains appartenant à une cuvette nervé et un fragment de verre de vitre de fenêtre (en bas à gauche)

A course tempered roof tile fragment from the field
Un fragment d'un tuile romaine avec dégraissant grossier

Heavy wheatered opaque glass fragment in two blue colors, most likely a  glass tessera of Roman mosaic
Fragment de verre opaque romain, probablement d'un tessera de mosaique romaine  

Large bottom sherd of handmade pottery with red inclusions of pottery.
Grand tesson de fond de poterie a la main avec des inclusions en rouge de poterie ( recyclage)



No references in this article - See  the article  at Academia edu page of the author:

Evidence for Roman – Early Medieval habitation on the plateau at St. Geertruid - Steenbergen (NL)


Pas de réferences ou bibliographie dans cette article voir l'article en Anglais ( résumé en Francais)

Evidence for Roman – Early Medieval habitation on the plateau at St. Geertruid - Steenbergen (NL)



No comments:

Post a Comment