2012-12-03

An old collection from Spiennes (B) Une vieille collection de Spiennes (B)


An old collection from Spiennes (B)
Une vieille collection de Spiennes (B)

Tous les textes en français, en italiques




Mining pick from Spiennes, collection JY Ringenbach
 Pic minière de Spiennes, collection JY Ringenbach
Flint mines of Spiennes (B)

The flint mines in Spiennes in Belgium are very well known, and belong  since  2000 to the UNESCO World Heritage, (UNESCO nr 1006) .The flint mine complex is one of the biggest in Europe ( ca 100 ha.).
The site is known by the fieldnames "Petit-Spiennes" and the Versant de la Wampe, spread over two plateaus, one at the west named "Pa'd'à l'liau"  and one at the east the "Camp-à-Cayaux".
The underground mining started between 4400 and 4200 BC by the members of the Michelsberg Culture, and  the mines were exploited till ca. 750 BC. The complete combination of a direct link with a settlement nearby and the finds of many pottery sherds makes the flint mines of Spiennes a very interesting object for  studying the Middle Neolithic period in detail.
In vertical shafts ranging between ca 3,5 till 16 meters deep the flint from the desired flint banks was mined.
The end of the exploitation of the mines at 750 BC is based on the find of a separate atelier at the top of a pit enclosure.The images presented here come from the collection of Mr.André Huberty, and were collected in 1965 .Artifacts from a particular cultural heritage!

Silex du mines de Spiennes (B)

Les mines de silex de Spiennes en Belgique sont très bien connues, et appartiennent depuis 2000 au patrimoine mondial de l'UNESCO (UNESCO n ° 1006). Le complexe minier de silex est l'un des plus grands d'Europe (environ 100 ha.). Le site est connu par les champs nommés "Petit-Spiennes» et le "Versant de la Wampe", réparties sur deux plateaux, l'un à l'ouest, nommé "Pa'd'à l'Liau" et l'autre à l'est, le «Camp-à-Cayaux ". 

L'exploitation minière souterraine a commencé entre 4400 et 4200 avant J.-C. par les membres de la culture de Michelsberg, et les mines ont été exploitées jusqu'à env. 750 av. La combinaison complète d'un lien direct avec une colonie voisine et les découvertes de nombreux tessons de poterie fait les mines de silex de Spiennes un objet très intéressant pour l'étude du Néolithique moyen en détail. Dans des puits verticaux compris entre environ 3,5 jusqu'à 16 mètres de profondeur, le silex des bancs était extrait souhaités. 
La fin de l'exploitation des mines à 750 avant JC est basée sur la découverte d'un atelier séparé dans la partie supérieure d'une enceinte fosse.
Les images présentées iciproviennent de la collection de Mr.André Huberty, et ont été recueillies en 1965. Les artefacts provenant d'un patrimoine culturel particulier!

IMAGES

Collected artifacts from Spiennes (1) Mining picks, processed axe,  blade core
 Artefacts recueillis à  Spiennes (1) Des pic minières,  hache taillée, nucléus à lames


Collected artifacts from Spiennes (2)  Mining picks
 Artefacts recueillis à  Spiennes (2) Des pics minières

Collected artifacts from Spiennes (3): Picks and cores
Artefacts recueillis à  Spiennes(3) Des pics et nucléi

Blade coreNucléus a lames
Mining pick Pic de mineur
Finished axe Hache taillée

Roe antler used for the mining activities  Bois de chevreuil utilisé pour les activités mineurs
Semi finished chisel  Ébauche de ciseau
Discoid core  Nucléus discoïde

 Drill on an end -struck blade Perçoir sur lame

Hammerstone Percuteur
Left proximal portion of blade two opposite notches retouching with retouche on the whole length 


À gauche , partie proximale de lame 2 retouches à encoches opposées avec  retouche sur la longueur

Various blades, showing patina ( left) and the fresh color of the flint Lames différentes , montrant la patine blanche  (à gauche) et la couleur fraîche du silex
Blades from Spiennes. There is great similarities with the Rijckholt (NL) flint
Lames de Spiennes. Il ya de grandes similitudes avec le silex Rijckholt (NL)


References/ internet

Hélène Collet, Anne Hauzeur, Jacek Lech (2008) : The prehistoric flint mining complex at Spiennes (Belgium) on the occasion of its discovery 140 years ago - tiré-à-part des actes du colloque "Flint Mining in Prehistoric Europe" 2008
SRPH The Spiennes site (English text)
De Neolithische vuursteenmijnen van Spiennes (Nederlandse tekst)
World Heritage Net Item 1006


With special thanks to Jean-Jo Paquay for making  the images available for the public.
Remerciements à Jean-Jo Paquay pour faire disponible les photos. Toutes les images: J.J Paquay.

No comments:

Post a Comment